Pas de réel conseil à donner si ce n'est que mon Logitech survit depuis plusieurs années.
Le but pour moi n'est pas d'avoir un casque qui donne un bon rendu audio mais plutôt d'avoir une alternative à mon kit 5.1.
La seule recommandation que je pourrais donner est d'acheter un casque avec un DSP (carte son intégrée sur le fil avec l'USB). Cela permet d'avoir le son du jeu sur les enceintes et le vocal de Mumble sur le casque.
Pour moi, avoir du son en jeu est primordial. Le casque est juste un accessoire pour le vocal.